NAMA-HATTA

Hare Kryszna Bhaktowie!
Można zamawiać książkę Aindry Prabhu. Pierwszy druk będzie liczył około 2000 egzemplarzy, ale na pewno będzie następne wydanie.
http://www.youtube.com/watch?v=H42bNDcI ... r_embedded#!

Hare Krishna, Prabhu;
chętnie kupię książkę, ile kosztuje i czy zebrać od innych łódzkich bhaktów zamówienie? Pozdrowienia dla Divyi i ogrom całusow
dla dzieci

Haribol Mataji!
Ja nie zajmuję się sprzedażą tej książki. W linku, który podałem, jest film promujący książkę, jest w nim adres mailowy, pod którym można ją zamawiać. Możesz spróbować też na facebook - szukaj Voice of Vraja.
Pozdrawiam!

Czy mógłby ktoś w krótkim streszczeniu napisać o czy jest ta książka?

>facebook>voice of vraja

Pisałeś o tym 'linku' na Facebook we wcześniejszym 'poście'. Zajrzałem tam. Jest sporo materiału i komentarzy.
Ja pytałem o jakieś streszczenie (najlepiej w jęz. polskim) książki Aindry Prabhu.

Prabhu, trudno streścić tego typu książkę - podałem link, żebyś mógł poczytać fragmenty i zorientować się o czym to jest . Chyba, że nie znasz angielskiego, to przepraszam (jakoś tak z góry założyłem, że ju spik inglisz).

Bardziej miałem na myśli 'informację' dla wszystkich użytkowników tego forum, którzy nie zawsze operują jęz. angielskim. Sam znam angielski w podstawowej formie i trochę czasu zajęło by mi tłumaczenie tekstu książki.
Pytałem bardziej o to, czy ktoś już czytał i mógłby pokrótce tu 'przybliżyć' treść książki.
Piszę też o tym, gdyż żona będąc w Indiach, słyszała różne wersje związane z wydaniem książki Aindry Prabhu, dlatego chciałbym poznać jej zawartość z właściwym zrozumieniem.

padmak pisze:Bardziej miałem na myśli 'informację' dla wszystkich użytkowników tego forum, którzy nie zawsze operują jęz. angielskim. Sam znam angielski w podstawowej formie i trochę czasu zajęło by mi tłumaczenie tekstu książki.
Pytałem bardziej o to, czy ktoś już czytał i mógłby pokrótce tu 'przybliżyć' treść książki.
Piszę też o tym, gdyż żona będąc w Indiach, słyszała różne wersje związane z wydaniem książki Aindry Prabhu, dlatego chciałbym poznać jej zawartość z właściwym zrozumieniem.

Prabhu, najlepszym sposobem poznania zawartości tej książki jest przeczytanie jej. Książka jest po angielsku, nie wiem, może kiedys ktoś podejmie się przetłumaczenia na polski, więc na razie grono odbiorców (czytelników) jest zakrojone do tych, którzy angielskim władają. Książka kosztuje 600 rupii indyjskich, nie jest to więc kosmiczna cena. Zatem nawet jeśli nie spodoba Ci się jej treść (po zakupie "w ciemno" ), to myślę, że nie odczujesz dużej straty w gotówce Chyba, że po przeczytaniu fragmentów na fejsbuku po prostu nie zaintersowała Cię ona na tyle, by ją kupić.
Pozdrawiam