Rezolucja GBC - jak ją rozumieć?
: 13 wrz 2013, 08:10
Hari,
mam pokojowe pytanie; jak rozumieć poniższą rezolucję GBC?
W 1999r. GBC napisało rezolucję na temat dialogu miedzy religijnego, jest przetłumaczona i zamieszczona chyba nawet tutaj.
Teraz mamy następną rezolucję, która jasno stwierdza stosunek Iskconu do innych sang.
ISKCON Law (extract) Published August 30, 2013
8. 2. 1. 4. The GBC reminds all ISKCON devotees of Srila Prabhupada’s instruction that in general we should avoid the association of his Godbrothers and other spiritual groups unless one has permission from a GBC member for some specific purpose. Intimate siksa association is prohibited from non-ISKCON spiritual masters.
8. 2. 1. 5. Devotees who live and work within ISKCON must be initiated in ISKCON, except one previously initiated by a recognized sampradaya who later wants to join and serve in ISKCON under the approval and direction of the local GBC.
8. 2. 1. 7. In obedience to the instruction of Srila Prabhupada, the GBC directs that the members of ISKCON should respect all senior Gaudiya Vaisnavas outside ISKCON, but should not intimately associate with them, personally or through printed or recorded media, for guidance, teaching, instruction, or initiation as their presentation of Krishna consciousness often differs from that of Srila Prabhupada in emphasis, balance, and other aspects of both teaching and practice.
7. 2. 4. Devotees who live or serve in ISKCON may take initiation only from ISKCON approved gurus.
7. 2. 4. 1. ISKCON members who in violation of ISKCON law take initiation from gurus who have not been approved to initiate in ISKCON shall not be permitted to serve within ISKCON. If the non-approved guru has an institution or ashram outside ISKCON, then according to standard etiquette, his disciples should serve within the institution of their guru and should not serve within ISKCON.
mam pokojowe pytanie; jak rozumieć poniższą rezolucję GBC?
W 1999r. GBC napisało rezolucję na temat dialogu miedzy religijnego, jest przetłumaczona i zamieszczona chyba nawet tutaj.
Teraz mamy następną rezolucję, która jasno stwierdza stosunek Iskconu do innych sang.
ISKCON Law (extract) Published August 30, 2013
8. 2. 1. 4. The GBC reminds all ISKCON devotees of Srila Prabhupada’s instruction that in general we should avoid the association of his Godbrothers and other spiritual groups unless one has permission from a GBC member for some specific purpose. Intimate siksa association is prohibited from non-ISKCON spiritual masters.
8. 2. 1. 5. Devotees who live and work within ISKCON must be initiated in ISKCON, except one previously initiated by a recognized sampradaya who later wants to join and serve in ISKCON under the approval and direction of the local GBC.
8. 2. 1. 7. In obedience to the instruction of Srila Prabhupada, the GBC directs that the members of ISKCON should respect all senior Gaudiya Vaisnavas outside ISKCON, but should not intimately associate with them, personally or through printed or recorded media, for guidance, teaching, instruction, or initiation as their presentation of Krishna consciousness often differs from that of Srila Prabhupada in emphasis, balance, and other aspects of both teaching and practice.
7. 2. 4. Devotees who live or serve in ISKCON may take initiation only from ISKCON approved gurus.
7. 2. 4. 1. ISKCON members who in violation of ISKCON law take initiation from gurus who have not been approved to initiate in ISKCON shall not be permitted to serve within ISKCON. If the non-approved guru has an institution or ashram outside ISKCON, then according to standard etiquette, his disciples should serve within the institution of their guru and should not serve within ISKCON.
